{"id":9936,"date":"2013-05-14T04:17:03","date_gmt":"2013-05-13T21:17:03","guid":{"rendered":"http:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/2013\/05\/jica-se-tang-ho-tro-oda-cho-nong-nghiep-viet-nam\/"},"modified":"2013-10-06T09:03:00","modified_gmt":"2013-10-06T02:03:00","slug":"jica-se-tang-ho-tro-oda-cho-nong-nghiep-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/jica-se-tang-ho-tro-oda-cho-nong-nghiep-viet-nam\/","title":{"rendered":"JICA s\u1ebd t\u0103ng h\u1ed7 tr\u1ee3 ODA cho n\u00f4ng nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"<p> <strong><em>\u00d4ng Tsuno Motonori, Tr\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n V\u0103n ph\u00f2ng JICA Vi\u1ec7t Nam kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh n\u00f4ng nghi\u1ec7p, n\u00f4ng th\u00f4n l\u00e0 l\u0129nh v\u1ef1c r\u1ea5t quan tr\u1ecdng v\u00e0 d\u1ef1 ki\u1ebfn JICA s\u1ebd t\u0103ng quy m\u00f4 h\u1ed7 tr\u1ee3 ODA cho ng\u00e0nh n\u00f4ng nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam trong th\u1eddi gian t\u1edbi.<\/em><\/strong> <\/p>\n<p> <img><\/p>\n<p> Chi\u1ec1u 10\/5 t\u1ea1i H\u1ed9i th\u1ea3o \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh h\u1ee3p t\u00e1c trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00f4ng nghi\u1ec7p \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i, \u00f4ng Tsuno Motonori cho bi\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng vi\u1ec7n tr\u1ee3 c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n th\u1eddi gian t\u1edbi l\u00e0 t\u0103ng s\u1ee9c c\u1ea1nh tranh c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam tr\u00ean tr\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c t\u1ebf th\u00f4ng qua c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng, c\u1ea3i thi\u1ec7n c\u01a1 ch\u1ebf ch\u00ednh s\u00e1ch; thu h\u1eb9p kho\u1ea3ng c\u00e1ch gi\u1eefa th\u00e0nh th\u1ecb v\u00e0 n\u00f4ng th\u00f4n; n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c qu\u1ea3n tr\u1ecb cho c\u00e1n b\u1ed9, c\u00f4ng ch\u1ee9c. <\/p>\n<p> C\u00e1c chuy\u00ean gia c\u1ee7a JICA cho bi\u1ebft, c\u01a1 ch\u1ebf h\u1ee3p t\u00e1c c\u1ee7a JICA ch\u1ee7 y\u1ebfu th\u00f4ng qua h\u1ee3p t\u00e1c vi\u1ec7n tr\u1ee3 kh\u00f4ng ho\u00e0n l\u1ea1i; h\u1ee3p t\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c vi\u1ec7n tr\u1ee3 v\u1ed1n vay. K\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ee3p t\u00e1c trong l\u00e2m nghi\u1ec7p, gi\u1ea3i ph\u00e1p \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu, ph\u00f2ng ch\u1ed1ng thi\u00ean tai. <\/p>\n<p> Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ee3p t\u00e1c d\u1ef1 ki\u1ebfn \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ed1 k\u1ebft qu\u1ea3 nh\u01b0: n\u00e2ng cao k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e2y l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c; k\u1ef9 thu\u1eadt qu\u1ea3n l\u00fd n\u01b0\u1edbc t\u01b0\u1edbi c\u00e2y n\u00f4ng nghi\u1ec7p; ho\u00e0n thi\u1ec7n t\u00e0i li\u1ec7u h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, c\u1ea9m nang h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ph\u1ee5c v\u1ee5 Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh X\u00e2y d\u1ef1ng n\u00f4ng th\u00f4n m\u1edbi; n\u00e2ng c\u1ea5p c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng \u1edf c\u00e1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng; \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 t\u00ednh an to\u00e0n, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi chu\u1ea9n m\u1ef1c qu\u1ed1c t\u1ebf; th\u00fac \u0111\u1ea9y \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i ch\u00ednh s\u00e1ch gi\u1eefa B\u1ed9 N\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00f4ng th\u00f4n v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3; t\u1eeb \u0111\u00f3 h\u01b0\u1edbng t\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau ch\u00ednh l\u00e0 n\u00e2ng cao m\u1ee9c s\u1ed1ng cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n khu v\u1ef1c n\u00f4ng th\u00f4n. <\/p>\n<p> \u0110\u1ec3 ph\u00e1t huy hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa hai b\u00ean, ph\u00eda JICA c\u0169ng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t, Vi\u1ec7t Nam c\u1ea7n t\u0103ng s\u1ef1 g\u1eafn k\u1ebft li\u00ean ng\u00e0nh gi\u1eefa c\u00e1c b\u1ed9, ng\u00e0nh, t\u1eeb Trung \u01b0\u01a1ng t\u1edbi \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng; c\u1ea3i thi\u1ec7n c\u01a1 ch\u1ebf ch\u00ednh s\u00e1ch\u2026 <\/p>\n<p> Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 N\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00f4ng th\u00f4n Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Xu\u00e2n Thu cho bi\u1ebft, \u0111\u1ebfn nay Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u00e3 h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u00e0nh n\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00f4ng th\u00f4n Vi\u1ec7t Nam tr\u00ean 30 d\u1ef1 \u00e1n h\u1ed7 tr\u1ee3 k\u1ef9 thu\u1eadt, vi\u1ec7n tr\u1ee3 kh\u00f4ng ho\u00e0n l\u1ea1i, h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1ea9n c\u1ea5p kho\u1ea3ng 150 tri\u1ec7u USD; h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u1ed9t s\u1ed1 d\u1ef1 \u00e1n vay v\u1ed1n l\u1edbn trong l\u0129nh v\u1ef1c th\u1ee7y l\u1ee3i, l\u00e2m nghi\u1ec7p v\u1edbi g\u1ea7n 500 tri\u1ec7u USD, g\u00f3p ph\u1ea7n c\u1ea3i thi\u1ec7n c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng v\u00e0 gi\u00fap Vi\u1ec7t Nam ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00f4ng nghi\u1ec7p, n\u00f4ng th\u00f4n b\u1ec1n v\u1eefng. <\/p>\n<p> Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Xu\u00e2n Thu c\u0169ng b\u00e0y t\u1ecf mong mu\u1ed1n, Ch\u00ednh ph\u1ee7 Nh\u1eadt B\u1ea3n th\u00f4ng qua JICA ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ee3p t\u00e1c, gi\u00fap Vi\u1ec7t Nam x\u00e2y d\u1ef1ng n\u1ec1n n\u00f4ng nghi\u1ec7p theo h\u01b0\u1edbng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an ninh l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c v\u00e0 th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu. <\/p>\n<p> Ph\u00eda Vi\u1ec7t Nam s\u1ebd c\u1eed ng\u01b0\u1eddi sang Nh\u1eadt B\u1ea3n trong th\u1eddi gian s\u1edbm nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1edbi JICA c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c \u01b0u ti\u00ean c\u1ea7n h\u1ed7 tr\u1ee3. <\/p>\n<p> C\u00f9ng ng\u00e0y, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 N\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00f4ng th\u00f4n Cao \u0110\u1ee9c Ph\u00e1t \u0111\u00e3 trao k\u1ef7 ni\u1ec7m ch\u01b0\u01a1ng V\u00ec s\u1ef1 nghi\u1ec7p N\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n N\u00f4ng th\u00f4n t\u1eb7ng ng\u00e0i Tsuno Motonori, Tr\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n V\u0103n ph\u00f2ng JICA Vi\u1ec7t Nam.\/. <\/p>\n<p> <strong>Ban \u0110\u00e0o t\u1ea1o, H\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf<\/strong> <\/p>\n<p> <strong><em>(D\u1eabn t\u1eeb: <\/em><\/strong><strong><em><a>http:\/\/www.omard.gov.vn<\/a><\/em><\/strong><strong><em>)<\/em><\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:TrackMoves\/>\n<w:TrackFormatting\/>\n<w:PunctuationKerning\/>\n<w:ValidateAgainstSchemas\/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:DoNotPromoteQF\/>\n<w:LidThemeOther>VI<\/w:LidThemeOther>\n<w:LidThemeAsian>X-NONE<\/w:LidThemeAsian>\n<w:LidThemeComplexScript>X-NONE<\/w:LidThemeComplexScript>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables\/>\n<w:SnapToGridInCell\/>\n<w:WrapTextWithPunct\/>\n<w:UseAsianBreakRules\/>\n<w:DontGrowAutofit\/>\n<w:SplitPgBreakAndParaMark\/>\n<w:DontVertAlignCellWithSp\/>\n<w:DontBreakConstrainedForcedTables\/>\n<w:DontVertAlignInTxbx\/>\n<w:Word11KerningPairs\/>\n<w:CachedColBalance\/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<m:mathPr>\n<m:mathFont m:val=\"Cambria Math\"\/>\n<m:brkBin m:val=\"before\"\/>\n<m:brkBinSub m:val=\"--\"\/>\n<m:smallFrac m:val=\"off\"\/>\n<m:dispDef\/>\n<m:lMargin m:val=\"0\"\/>\n<m:rMargin m:val=\"0\"\/>\n<m:defJc m:val=\"centerGroup\"\/>\n<m:wrapIndent m:val=\"1440\"\/>\n<m:intLim m:val=\"subSup\"\/>\n<m:naryLim m:val=\"undOvr\"\/>\n<\/m:mathPr><\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><\/p>\n<p style=\"line-height: normal; background: none repeat scroll 0% 0% white\" class=\"MsoNormal\">\n<strong><em><span style=\"font-size: 10pt\">&Ocirc;ng Tsuno Motonori, Tr\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n V\u0103n ph&ograve;ng JICA Vi\u1ec7t Nam kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh n&ocirc;ng<br \/>\nnghi\u1ec7p, n&ocirc;ng th&ocirc;n l&agrave; l\u0129nh v\u1ef1c r\u1ea5t quan tr\u1ecdng v&agrave; d\u1ef1 ki\u1ebfn JICA s\u1ebd t\u0103ng quy m&ocirc; h\u1ed7<br \/>\ntr\u1ee3 ODA cho ng&agrave;nh n&ocirc;ng nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam trong th\u1eddi gian t\u1edbi.<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9936"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9936"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11386,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9936\/revisions\/11386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}