{"id":16696,"date":"2017-01-05T05:49:19","date_gmt":"2017-01-04T22:49:19","guid":{"rendered":"http:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/?p=16696"},"modified":"2017-01-03T15:52:57","modified_gmt":"2017-01-03T08:52:57","slug":"trien-vong-lam-san-ngoai-go-bao-nong-nghiep-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/trien-vong-lam-san-ngoai-go-bao-nong-nghiep-viet-nam\/","title":{"rendered":"Tri\u1ec3n v\u1ecdng l\u00e2m s\u1ea3n ngo\u00e0i g\u1ed7 &#8211; B\u00e1o N\u00f4ng nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"<p>Ngo\u00e0i ch\u1ee9c n\u0103ng l\u01b0u gi\u1eef, cung c\u1ea5p ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc v\u00e0 g\u1ed7, r\u1eebng c\u00f2n cung c\u1ea5p r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u00e2m s\u1ea3n ngo\u00e0i g\u1ed7 (LSNG) v\u00f4 c\u00f9ng \u0111\u00e1ng qu\u00fd.<\/p>\n<p>Vi\u1ec7t Nam n\u1eb1m trong v\u00f9ng kh\u00ed h\u1eadu nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi gi\u00f3 m\u00f9a n\u00f3ng, \u1ea9m v\u1edbi ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c v\u1eadt r\u1eebng phong ph\u00fa \u0111a d\u1ea1ng. Ngo\u00e0i ch\u1ee9c n\u0103ng l\u01b0u gi\u1eef, cung c\u1ea5p ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc v\u00e0 g\u1ed7, r\u1eebng c\u00f2n cung c\u1ea5p r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u00e2m s\u1ea3n ngo\u00e0i g\u1ed7 (LSNG) v\u00f4 c\u00f9ng \u0111\u00e1ng qu\u00fd.<\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/?attachment_id=16697\" rel=\"attachment wp-att-16697\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16697\" alt=\"16-12-31 LSNG1\" src=\"http:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/01\/16-12-31-LSNG1.jpg\" width=\"650\" height=\"366\" \/><\/a><br \/>\n<i>T\u1eadp hu\u1ea5n chuy\u1ec3n giao ti\u1ebfn b\u1ed9 k\u1ef9 thu\u1eadt t\u1ea1i hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng<\/i><\/p>\n<p>LSNG th\u01b0\u1eddng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb cao, kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng nh\u1eb9, v\u1eadn chuy\u1ec3n d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n so v\u1edbi g\u1ed7, kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i nhanh, cho thu ho\u1ea1ch s\u1edbm h\u01a1n g\u1ed7, gi\u00e1 tr\u1ecb, n\u0103ng su\u1ea5t kinh t\u1ebf cao, \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng kinh doanh li\u00ean t\u1ee5c, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi quy m\u00f4 h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh n\u00ean d\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n ch\u1ea5p nh\u1eadn trong c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh x\u00e3 h\u1ed9i ngh\u1ec1 r\u1eebng, ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>Vi\u1ec7c s\u1ea3n xu\u1ea5t LSNG h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng t\u1ed5n h\u1ea1i \u0111\u1ebfn r\u1eebng v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng sinh th\u00e1i trong khi v\u1eabn thu \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch. \u01af\u1edbc t\u00ednh, c\u00f3 kho\u1ea3ng 24 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i mi\u1ec1n n\u00fai, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 kho\u1ea3ng 1\/3 l\u00e0 \u0111\u1ed3ng b\u00e0o c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1 s\u1ed1ng ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o t\u00e0i nguy\u00ean r\u1eebng trong \u0111\u00f3 c\u00f3 t\u00e0i nguy\u00ean LSNG.<\/p>\n<p>Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1ea3o t\u1ed3n, g\u00e2y tr\u1ed3ng, khai th\u00e1c, bu\u00f4n b\u00e1n v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng LSNG mang l\u1ea1i th\u01b0\u1eddng gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1ea3n xu\u1ea5t gia t\u0103ng cao, kh\u00f4ng ch\u1ec9 g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ngu\u1ed3n thu nh\u1eadp ch\u00ednh, g\u00f3p ph\u1ea7n xo\u00e1 \u0111\u00f3i gi\u1ea3m ngh\u00e8o, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an sinh x\u00e3 h\u1ed9i cho nhi\u1ec1u c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n c\u01b0, nh\u1ea5t l\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n c\u01b0 mi\u1ec1n n\u00fai. Qua \u0111\u00f3, mang l\u1ea1i gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00e0nh l\u00e2m nghi\u1ec7p t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i l\u1edbn, \u0111\u00f3ng g\u00f3p th\u1ef1c s\u1ef1 v\u00e0o s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a n\u1ec1n kinh t\u1ebf, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u1edf n\u01b0\u1edbc ta.<\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/?attachment_id=16698\" rel=\"attachment wp-att-16698\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16698\" alt=\"16-12-31 LSNG2\" src=\"http:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/01\/16-12-31-LSNG2.jpg\" width=\"650\" height=\"350\" \/><\/a><br \/>\n<i>C\u00e2y th\u1ea3o qu\u1ea3 \u1edf L\u00e0o Cai<\/i><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"10\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><i>\u0110\u1ed3ng b\u00e0o d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1 th\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng d\u1ef1a v\u00e0o c\u00e1c LSNG, c\u00f3 n\u01a1i ngu\u1ed3n thu t\u1eeb LSNG chi\u1ebfm t\u1edbi 30% trong thu nh\u1eadp kinh t\u1ebf h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh nh\u01b0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u1ed3ng v\u00e0 khai th\u00e1c qu\u1ebf \u1edf N\u1eadm \u0110\u00e9t (B\u1eafc H\u00e0 \u2013 L\u00e0o Cai); tr\u1ed3ng th\u1ea3o qu\u1ea3 \u1edf L\u00e0o Cai, H\u00e0 Giang; tr\u1ed3ng h\u1ed3i \u1edf V\u0103n Quan (L\u1ea1ng S\u01a1n); tr\u1ed3ng gi\u1ed5i \u0103n h\u1ea1t \u1edf L\u1ea1c S\u01a1n (H\u00f2a B\u00ecnh)\u2026<\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a LSNG \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng v\u00e0 n\u00e2ng cao gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng s\u1ea3n ph\u1ea9m, gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00e0nh, t\u1eebng b\u01b0\u1edbc \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u l\u00e2m s\u1ea3n cho ti\u00eau d\u00f9ng trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u, g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o vi\u1ec7c l\u00e0m, x\u00f3a \u0111\u00f3i, gi\u1ea3m ngh\u00e8o, c\u1ea3i thi\u1ec7n sinh k\u1ebf, b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng sinh th\u00e1i \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng, B\u1ed9 NN-PTNT \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 2366\/Q\u0110-BNN-LN ng\u00e0y 17\/8\/2006 v\u1ec1 ph\u00ea duy\u1ec7t \u0111\u1ec1 \u00e1n \u201cB\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n l\u00e2m s\u1ea3n ngo\u00e0i g\u1ed7 giai \u0111o\u1ea1n 2006-2020\u201d v\u00e0 Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 1565\/Q\u0110-BNN-TCLN ng\u00e0y 8\/7\/2013 v\u1ec1 ph\u00ea duy\u1ec7t \u0111\u1ec1 \u00e1n T\u00e1i c\u01a1 c\u1ea5u ng\u00e0nh l\u00e2m nghi\u1ec7p trong \u0111\u00f3 c\u00f3 n\u1ed9i dung tr\u1ecdng t\u00e2m v\u1ec1 LSNG.<\/p>\n<p>Theo TS. Phan V\u0103n Th\u1eafng, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Trung t\u00e2m Nghi\u00ean c\u1ee9u L\u00e2m s\u1ea3n ngo\u00e0i g\u1ed7 (Vi\u1ec7n Khoa h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam), ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n xu\u1ea5t LSNG kh\u00f4ng ch\u1ec9 mang l\u1ea1i gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00e0nh l\u1edbn m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ngu\u1ed3n thu nh\u1eadp quan tr\u1ecdng trong kinh t\u1ebf h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh, \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u thi\u1ebft y\u1ebfu h\u00e0ng ng\u00e0y, g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o vi\u1ec7c l\u00e0m, xo\u00e1 \u0111\u00f3i gi\u1ea3m ngh\u00e8o, c\u1ea3i thi\u1ec7n sinh k\u1ebf cho m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn c\u01b0 d\u00e2n s\u1ed1ng d\u1ef1a v\u00e0o r\u1eebng.<\/p>\n<p>G\u00e2y tr\u1ed3ng LSNG tr\u00ean di\u1ec7n t\u00edch \u0111\u1ea5t l\u00e2m nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c giao ho\u1eb7c thu h\u00e1i LSNG t\u1eeb r\u1eebng t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u00e3 thu h\u00fat h\u00e0ng tri\u1ec7u lao \u0111\u1ed9ng khu v\u1ef1c n\u00f4ng th\u00f4n mi\u1ec1n n\u00fai. Theo s\u1ed1 li\u1ec7u \u0111i\u1ec1u tra c\u1ee7a T\u1ed5 ch\u1ee9c Ph\u00e1t tri\u1ec3n H\u00e0 Lan, \u01b0\u1edbc t\u00ednh ri\u00eang c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e2y qu\u1ebf, h\u1ed3i, th\u1ea3o qu\u1ea3 \u1edf 4 t\u1ec9nh L\u1ea1ng S\u01a1n, H\u00e0 Giang, L\u00e0o Cai v\u00e0 Y\u00ean B\u00e1i \u0111\u00e3 thu h\u00fat v\u00e0 t\u1ea1o vi\u1ec7c l\u00e0m cho 50.000 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a g\u1ea7n 12.000 h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh \u1edf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p>Nh\u00ecn chung, vi\u1ec7c s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m LSNG \u1edf n\u01b0\u1edbc ta \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c n\u00e2ng cao \u0111\u1eddi s\u1ed1ng cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n khu v\u1ef1c mi\u1ec1n n\u00fai. C\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m n\u00e0y kh\u00f4ng nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ea1i ch\u1ed7 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 cung c\u1ea5p th\u1ef1c ph\u1ea9m, th\u1ee9c \u0103n ch\u0103n nu\u00f4i, cung c\u1ea5p nguy\u00ean li\u1ec7u l\u00e0m ph\u00e2n b\u00f3n, thu\u1ed1c ch\u1eefa b\u1ec7nh\u2026 t\u1eeb \u0111\u00f3 g\u00f3p ph\u1ea7n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c, ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kho\u1ebb, cung c\u1ea5p nguy\u00ean li\u1ec7u, nhi\u00ean li\u1ec7u ph\u1ee5c v\u1ee5 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng.<\/p>\n<div align=\"center\">\n<table border=\"0\" cellspacing=\"10\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><i>\u201cHi\u1ec7n nay, \u01b0\u1edbc t\u00ednh gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1ea3n xu\u1ea5t LSNG chi\u1ebfm kho\u1ea3ng 15% \u2013 20% gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1ea3n xu\u1ea5t l\u00e2m nghi\u1ec7p h\u00e0ng n\u0103m (kho\u1ea3ng 1,2 t\u1ef7 USD) t\u1eadp trung v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ed1 s\u1ea3n ph\u1ea9m ch\u1ee7 l\u1ef1c ch\u00ednh nh\u01b0 qu\u1ebf, h\u1ed3i, th\u1ea3o qu\u1ea3, sa nh\u00e2n, th\u00f4ng, d\u1ea7u r\u00e1i\u2026v\u00e0 h\u00e0ng th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7. <\/i><i>Cho \u0111\u1ebfn nay, kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng ch\u1ee7 y\u1ebfu n\u00e0y c\u00f3 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng b\u00ecnh qu\u00e2n cao nh\u1ea5t so v\u1edbi c\u00e1c nh\u00f3m h\u00e0ng LSNG h\u00e0ng n\u0103m t\u1eeb 25 \u2013 35%. N\u0103m 2015, kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t kh\u1ea9u m\u1eb7t h\u00e0ng qu\u1ebf, h\u1ed3i, th\u1ea3o qu\u1ea3 l\u00e0 96 tri\u1ec7u USD\u201d, <b>TS Phan V\u0103n Th\u1eafng.<\/b><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><i>Ngu\u1ed3n: http:\/\/nongnghiep.vn\/trien-vong-lam-san-ngoai-go-post183316.html<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ngo\u00e0i ch\u1ee9c n\u0103ng l\u01b0u gi\u1eef, cung c\u1ea5p ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc v\u00e0 g\u1ed7, r\u1eebng c\u00f2n cung c\u1ea5p r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u00e2m s\u1ea3n ngo\u00e0i g\u1ed7 (LSNG) v\u00f4 c\u00f9ng \u0111\u00e1ng qu\u00fd. Vi\u1ec7t Nam n\u1eb1m trong v\u00f9ng kh\u00ed h\u1eadu nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi gi\u00f3 m\u00f9a n\u00f3ng, \u1ea9m v\u1edbi ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c v\u1eadt r\u1eebng phong ph\u00fa \u0111a d\u1ea1ng. Ngo\u00e0i ch\u1ee9c n\u0103ng l\u01b0u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[51,72],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16696"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16696"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16700,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16696\/revisions\/16700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}