{"id":11943,"date":"2014-01-13T11:15:22","date_gmt":"2014-01-13T04:15:22","guid":{"rendered":"http:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/?p=11943"},"modified":"2014-01-13T11:15:22","modified_gmt":"2014-01-13T04:15:22","slug":"thong-bao-keu-goi-de-xuat-nhiem-vu-hop-tac-quoc-te-ve-khoa-hoc-va-cong-nghe-theo-nghi-dinh-thu-giua-viet-nam-va-cong-hoa-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/thong-bao-keu-goi-de-xuat-nhiem-vu-hop-tac-quoc-te-ve-khoa-hoc-va-cong-nghe-theo-nghi-dinh-thu-giua-viet-nam-va-cong-hoa-belarus\/","title":{"rendered":"Th\u00f4ng b\u00e1o k\u00eau g\u1ecdi \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t nhi\u1ec7m v\u1ee5 H\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 theo Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh th\u01b0 gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 C\u1ed9ng h\u00f2a Belarus"},"content":{"rendered":"

Th\u1ef1c hi\u1ec7n Ngh\u1ecb quy\u1ebft kh\u00f3a h\u1ecdp l\u1ea7n th\u1ee9 8 \u1ee6y ban h\u1ee3p t\u00e1c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 Vi\u1ec7t Nam \u2013 Belarus di\u1ec5n ra ng\u00e0y 23\/9\/2013 t\u1ea1i Minsk, CH Belarus,<\/p>\n

B\u1ed9 Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 Vi\u1ec7t Nam v\u00e0<\/p>\n

\u1ee6y ban Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia C\u1ed9ng h\u00f2a Belarus<\/p>\n

 <\/p>\n

Tr\u00e2n tr\u1ecdng m\u1eddi c\u00e1c vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u, tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, c\u00e1c trung t\u00e2m nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m, c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc\u2026 c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Belarus c\u00f9ng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 theo Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh th\u01b0 gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Belarus.<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
 <\/p>\n

\u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng tham gia<\/b><\/td>\n

C\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u t\u1ea1i c\u00e1c vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u, tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, c\u00e1c trung t\u00e2m nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m, c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p, c\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc\u2026 c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Belarus c\u00f3 h\u1ee3p t\u00e1c v\u00e0 c\u00f9ng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t nhi\u1ec7m v\u1ee5 h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/p>\n

L\u0129nh v\u1ef1c \u01b0u ti\u00ean h\u1ee3p t\u00e1c<\/b><\/td>\n

– C\u00f4ng ngh\u1ec7 nano;<\/p>\n

– Vi \u0111i\u1ec7n t\u1eed;<\/p>\n

– C\u00f4ng ngh\u1ec7 th\u00f4ng tin;<\/p>\n

– V\u1eadt li\u1ec7u m\u1edbi;<\/p>\n

– C\u00f4ng ngh\u1ec7 sinh h\u1ecdc;<\/p>\n

– C\u00f4ng ngh\u1ec7 h\u00f3a h\u1ecdc;<\/p>\n

– C\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt laser<\/td>\n<\/tr>\n

 <\/p>\n

Th\u1eddi gian th\u1ef1c hi\u1ec7n<\/b><\/td>\n

T\u1ed1i \u0111a 24 th\u00e1ng, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb n\u0103m 2015<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
H\u1ea1n n\u1ed9p \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t<\/b><\/td>\n\u0111\u1ebfn 10 th\u00e1ng 03 n\u0103m 2014 <\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Quy tr\u00ecnh xem x\u00e9t, tuy\u1ec3n ch\u1ecdn<\/b><\/p>\n

 <\/td>\n

I. C\u00f4ng b\u1ed1 nh\u1eadn \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u1ec3 tuy\u1ec3n ch\u1ecdn l\u1eadp danh m\u1ee5c nhi\u1ec7m v\u1ee5 (v\u00f2ng 1).<\/p>\n

1. K\u1ebft th\u00fac nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 10\/03\/2014.<\/p>\n

2. M\u1edf h\u1ed3 s\u01a1, ti\u1ebfn h\u00e0nh th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u00e1c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t nhi\u1ec7m v\u1ee5 theo quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 25\/05\/2014.<\/p>\n

3. Hai B\u00ean th\u1ea3o lu\u1eadn k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh, th\u1ed1ng nh\u1ea5t quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean v\u00e0 th\u00f4ng qua danh m\u1ee5c t\u1ed1i \u0111a 02 nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u1ec3 xem x\u00e9t v\u00f2ng 2.<\/p>\n

II. C\u00f4ng b\u1ed1 k\u1ebft qu\u1ea3 v\u00f2ng 1 tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 25\/6\/2014.<\/p>\n

1. Nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1 thuy\u1ebft minh nhi\u1ec7m v\u1ee5 tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 30\/7\/2014<\/p>\n

2. Hai B\u00ean ti\u1ebfn h\u00e0nh x\u00e9t duy\u1ec7t n\u1ed9i dung v\u00e0 th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh kinh ph\u00ed xong tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 30\/8\/2014.<\/p>\n

3. Th\u1ea3o lu\u1eadn k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh, th\u1ed1ng nh\u1ea5t quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean v\u00e0 th\u00f4ng qua danh s\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u01b0u ti\u00ean h\u1ed7 tr\u1ee3 kinh ph\u00ed th\u1ef1c hi\u1ec7n.<\/p>\n

B\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 chung t\u1eeb 01\/01\/2015.<\/td>\n<\/tr>\n

Quy \u0111\u1ecbnh qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a ph\u00eda Vi\u1ec7t Nam<\/b><\/td>\nTheo c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 HTQT v\u1ec1 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 theo Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh th\u01b0<\/td>\n<\/tr>\n
Quy \u0111\u1ecbnh qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a ph\u00eda LB Nga<\/b><\/td>\nTheo c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ee3p t\u00e1c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 song ph\u01b0\u01a1ng v\u1edbi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/td>\n<\/tr>\n
Y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u00eda Vi\u1ec7t Nam (v\u00f2ng 1)<\/b><\/p>\n

 <\/td>\n

Ch\u1ee7 nhi\u1ec7m nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u00eda Vi\u1ec7t Nam ph\u1ea3i n\u1ed9p \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t l\u00ean B\u1ed9 Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7. H\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t g\u1ed3m m\u1ed9t (01) b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 g\u1ed1c (c\u00f3 d\u1ea5u v\u00e0 ch\u1eef k\u00fd tr\u1ef1c ti\u1ebfp) tr\u00ecnh b\u00e0y v\u00e0 in tr\u00ean kh\u1ed5 gi\u1ea5y A4, s\u1eed d\u1ee5ng ph\u00f4ng ch\u1eef ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ed9 m\u00e3 k\u00fd t\u1ef1 Unicode theo ti\u00eau chu\u1ea9n Vi\u1ec7t Nam TCVN 6909:2001, c\u1ee1 ch\u1eef 14 v\u00e0 m\u1ed9t (01) b\u1ea3n \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u1ee7a h\u1ed3 s\u01a1 ghi tr\u00ean \u0111\u0129a quang (d\u1ea1ng PDF, kh\u00f4ng \u0111\u1eb7t m\u1eadt kh\u1ea9u) \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng g\u00f3i trong t\u00fai h\u1ed3 s\u01a1 c\u00f3 ni\u00eam phong v\u00e0 b\u00ean ngo\u00e0i ghi r\u00f5 nh\u01b0 sau:<\/p>\n

– T\u00ean nhi\u1ec7m v\u1ee5 ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh th\u01b0 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t;<\/p>\n

– T\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 li\u00ean h\u1ec7 c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u0103ng k\u00fd ch\u1ee7 tr\u00ec v\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i;<\/p>\n

– H\u1ecd t\u00ean c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u0103ng k\u00fd ch\u1ee7 nhi\u1ec7m nhi\u1ec7m v\u1ee5 ;<\/p>\n

– Danh s\u00e1ch c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean tham gia nhi\u1ec7m v\u1ee5;<\/p>\n

– Danh m\u1ee5c t\u00e0i li\u1ec7u c\u00f3 trong h\u1ed3 s\u01a1.<\/p>\n

B\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 g\u1ed3m<\/b><\/p>\n

a) C\u00f4ng v\u0103n \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t \u0111\u1eb7t h\u00e0ng c\u1ee7a C\u01a1 quan ch\u1ee7 qu\u1ea3n;<\/p>\n

b) Thuy\u1ebft minh \u0110\u1ec1 c\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t nhi\u1ec7m v\u1ee5 ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh th\u01b0 theo m\u1eabu k\u00e8m theo;<\/p>\n

c) Thuy\u1ebft minh ng\u1eafn g\u1ecdn \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nga theo m\u1eabu chung k\u00e8m theo (c\u00f3 ch\u1eef k\u00fd c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u00e1c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i);<\/p>\n

d) Ph\u1ee5 l\u1ee5c k\u00e8m theo thuy\u1ebft minh g\u1ed3m c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n h\u1ee3p t\u00e1c k\u00fd k\u1ebft gi\u1eefa c\u01a1 quan ch\u1ee7 qu\u1ea3n ho\u1eb7c c\u01a1 quan ch\u1ee7 tr\u00ec Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u00e1c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i tr\u1ef1c ti\u1ebfp li\u00ean quan \u0111\u1ebfn n\u1ed9i dung c\u1ee7a \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t nhi\u1ec7m v\u1ee5 (n\u1ebfu c\u00f3): b\u1ea3n ghi nh\u1edb, k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u1ee3p t\u00e1c, cam k\u1ebft c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u00e1c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u1ec1 ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u00f3ng g\u00f3p \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 nguy\u00ean t\u00e1c chia s\u1ebb k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 nguy\u00ean t\u1eafc chia s\u1ebb k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u….<\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

 <\/p>\n

Quy tr\u00ecnh n\u1ed9p \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t ph\u00eda Belarus<\/b><\/td>\n

Ch\u1ee7 nhi\u1ec7m nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u00eda Belarus ph\u1ea3i n\u1ed9p \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t l\u00ean \u1ee6y ban Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia C\u1ed9ng h\u00f2a Belarus. \u0110\u1ec1 xu\u1ea5t theo m\u1eabu \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Belarus v\u00e0 01 m\u1eabu chung. <\/b>(M\u1eabu chung ph\u1ea3i c\u00f3 ch\u1eef k\u00fd c\u1ee7a c\u1ea3 hai ph\u00eda \u0111\u1ed1i t\u00e1c). \u0110\u1ec1 xu\u1ea5t n\u1ed9p m\u1ed9t ph\u00eda s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t.<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Th\u00f4ng tin kh\u00e1c, m\u1eabu \u0111\u0103ng k\u00fd v\u00e0 n\u01a1i ti\u1ebfp nh\u1eadn:<\/span><\/i><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
\n

Vi\u1ec7t Nam<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Belarus<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\u00d4ng Ph\u1ea1m Tu\u1ea5n Anh<\/b><\/p>\n

Ph\u00f2ng ch\u00e2u \u00c2u 402<\/p>\n

V\u1ee5 H\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf<\/p>\n

113 Tr\u1ea7n Duy H\u01b0ng, C\u1ea7u Gi\u1ea5y, H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam<\/p>\n

Tel : +84-04-39 43 53 76
\nD\u0110 +84-963659701<\/p>\n

Fax : +84-4 39 43 99 87<\/p>\n

e-mail : ptanh@most.gov.vn<\/span><\/a> www.most.gov.vn<\/td>\n

B\u00e0 Elena Rodsevich<\/b><\/p>\n

V\u1ee5 H\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf<\/p>\n

\u1ee6y ban Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia C\u1ed9ng h\u00f2a Belarus B\u1ed9<\/p>\n

1, ph\u1ed1 Akademicheskaya, Minsk<\/p>\n

\u0110T\/fax: +375 (17) 2840751<\/p>\n

e-mail: mnts@gknt.gov.by<\/td>\n

\u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0420\u043e\u0434\u0446\u0435\u0432\u0438\u0447<\/b><\/p>\n

\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430<\/p>\n

\u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0443\u043a\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0420\u0411<\/p>\n

\u0422\u0435\u043b. +375 (17) 2840751<\/p>\n

e-mail: mnts@gknt.gov.by<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0 <\/span>T\u1ec7p \u0111\u00ednh k\u00e8m:<\/b><\/p>\n

– M\u1eabu Thuy\u1ebft minh nhi\u1ec7m v\u1ee5 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh th\u01b0 (b\u1eb1ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t)<\/a><\/p>\n

– M\u1eabu Thuy\u1ebft minh nhi\u1ec7m v\u1ee5 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh th\u01b0 (b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nga)<\/a><\/p>\n

Ngu\u1ed3n: http:\/\/www.most.gov.vn\/Desktop.aspx\/Thong_bao\/Thong-bao\/Thong_bao_keu_goi_de_xuat_nhiem_vu_Hop_tac_quoc_te_ve_khoa_hoc_va_cong_nghe_theo_Nghi_dinh_thu_giua_Viet_Nam_va_Cong_hoa_Belarus\/<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Th\u1ef1c hi\u1ec7n Ngh\u1ecb quy\u1ebft kh\u00f3a h\u1ecdp l\u1ea7n th\u1ee9 8 \u1ee6y ban h\u1ee3p t\u00e1c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 Vi\u1ec7t Nam \u2013 Belarus di\u1ec5n ra ng\u00e0y 23\/9\/2013 t\u1ea1i Minsk, CH Belarus, B\u1ed9 Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 \u1ee6y ban Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia C\u1ed9ng h\u00f2a Belarus   Tr\u00e2n tr\u1ecdng m\u1eddi […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[47,72],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11943"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11943"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11946,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11943\/revisions\/11946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vafs.gov.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}